Лексіка
Казахская – Практыкаванне на прыслоўі
-
BE Беларуская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BE Беларуская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MK Македонская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UK Украінская
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-
-
KK Казахская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KK Казахская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MK Македонская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UK Украінская
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-

бірге
Екеуі бірге ойнап тұрады.
birge
Ekewi birge oynap turadı.
разам
Абодва любяць гуляць разам.

тек
Орташада тек бір ер адам отыр.
tek
Ortaşada tek bir er adam otır.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

қайта
Олар қайта кездесті.
qayta
Olar qayta kezdesti.
зноў
Яны зноў зустрэліся.

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

ішіне
Ол ішіне кіреді немесе шығады ма?
işine
Ol işine kiredi nemese şığadı ma?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.

жарық
Мен жарық тарттым!
jarıq
Men jarıq tarttım!
амаль
Я амаль патрафіў!

неліктен
Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.
nelikten
Balalar barlıq zattı qanday ekenin bilw qalaydı.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

қазір
Үй қазір сатылған.
qazir
Üy qazir satılğan.
ужо
Дом ужо прададзены.

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
