Лексіка

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

разам

Мы вучымся разам у малой групе.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

ужо

Дом ужо прададзены.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

правільна

Слова напісана не правільна.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

зноў

Ён піша ўсё зноў.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

але

Дом маленькі, але романтычны.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

на палову

Стакан напоўнены на палову.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

дасць

Яна дасьць худоблая.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.