Лексіка

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

Nāḷai

nāḷai eṉṉa ākum eṉpatu yārukkum teriyātu.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

Evviṭattilum

piḷāsṭik evviṭattilum uḷḷatu.

усюды

Пластык усюды.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

Aṅku

laṭciyam aṅku uḷḷatu.

там

Мэта там.

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

Pōtum

avaḷ uḻaintu tūṅka virumpukiṟāḷ maṟṟum avaḷukku kolaiyāṉa cattattil pōtum eṉṟu uṇarkiṉṟāḷ.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

Mīṇṭum

avaṉ aṉaittum mīṇṭum eḻutukiṟāṉ.

зноў

Ён піша ўсё зноў.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

Kiṭaittatu

ṭēṅkiyil kiṭaittatu kāli ākiviṭṭatu.

амаль

Бак амаль пусты.

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

Cariyāka

col cariyāka viḷakkappaṭavillai.

правільна

Слова напісана не правільна.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

Iṅkē

iṅkē oru kaṉavu uḷḷatu.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

Uḷḷē

avaṉ uḷḷē pōkiṟāṉ allatu veḷiyē cellukiṟāṉ?

у

Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

Iṉṟu

iṉṟu uṇavakattil inta paṭṭiyal uḷḷatu.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

Utāraṇamāka

inta niṟam utāraṇamāka uṅkaḷukku piṭikkumā?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

குறைந்தது

முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.

Kuṟaintatu

muṭikkum āḷukku atika kaṭṭaṇam koṭuttavarillai.

прынамсі

Цесар не коштаваў многа прынамсі.