Лексіка

цел ден

Мајката мора да работи цел ден.

cel den

Majkata mora da raboti cel den.

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

конечно

Конечно, скоро ништо не останува.

konečno

Konečno, skoro ništo ne ostanuva.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

разам

Абодва любяць гуляць разам.

премногу

Работата ми станува премногу.

premnogu

Rabotata mi stanuva premnogu.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

насекаде

Пластиката е насекаде.

nasekade

Plastikata e nasekade.

усюды

Пластык усюды.

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

токму

Таа токму се разбуди.

tokmu

Taa tokmu se razbudi.

толькі

Яна толькі прачнулася.

некаде

Зајакот се скрил некаде.

nekade

Zajakot se skril nekade.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

тука

Тука на островот лежи благо.

tuka

Tuka na ostrovot leži blago.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

бесплатно

Солнечната енергија е бесплатна.

besplatno

Solnečnata energija e besplatna.

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

денес

Денес, ова мену е достапно во ресторанот.

denes

Denes, ova menu e dostapno vo restoranot.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.