Лексіка

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

правільна

Слова напісана не правільна.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

некаде

Зајакот се скрил некаде.

nekade

Zajakot se skril nekade.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

vrz toa

Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

ніколі

Нельга ніколі пакідаць.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

амаль

Бак амаль пусты.

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

ужо

Дом ужо прададзены.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

наутро

Утринта имам многу стрес на работа.

nautro

Utrinta imam mnogu stres na rabota.

раніцай

Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.