Лексіка

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

унутра

Абодва ўходзяць унутра.

ብዙ

ነጎዶናዎች ብዙ አይታዩም።

bizu

negodonawochi bizu āyitayumi.

часта

Тарнада не часта бачыцца.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

разам

Абодва любяць гуляць разам.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

усюды

Пластык усюды.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

разам

Мы вучымся разам у малой групе.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.