Лексіка

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

там

Мэта там.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

амаль

Бак амаль пусты.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

ніколі

Нельга ніколі пакідаць.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

унутра

Абодва ўходзяць унутра.

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

wich’i

iriswa kewihawi wich’i newi.

на выгляд

Яна выходзіць з вады.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

አንዲት

በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?

ānidīti

be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.