Лексіка

այսօր

Այսօր այս մենյուն հասանելի է ռեստորանում։

aysor

Aysor ays menyun hasaneli e rrestoranum.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

ճիշտ

Բառը չի ճիշտ գրված։

chisht

Barry ch’i chisht grvats.

правільна

Слова напісана не правільна.

միշտ

Այստեղ միշտ լիճ էր։

misht

Aystegh misht lich er.

заўсёды

Тут заўсёды было возера.

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

ніколі

Нельга ніколі пакідаць.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

բոլորը

Այստեղ դուք կարող եք տեսնել բոլորը աշխարհի դրոշները։

bolory

Aystegh duk’ karogh yek’ tesnel bolory ashkharhi droshnery.

усе

Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

համամասնական

Բակը համամասնական է դատարկ։

hamamasnakan

Baky hamamasnakan e datark.

амаль

Бак амаль пусты.

գիշերվա

Միսսը գիշերվա շահում է։

gisherva

Missy gisherva shahum e.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

ужо

Ён ужо спіць.

օրինակապես

Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։

orinakapes

I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

իսկապես

Ես իսկապես հավատա՞լ կարող եմ։

iskapes

Yes iskapes havata?l karogh yem.

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?