Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Балгарская

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
толькі
Яна толькі прачнулася.

през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.

навън
Днес ядем навън.
navŭn
Dnes yadem navŭn.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

никога
Никога не трябва да се предаваме.
nikoga
Nikoga ne tryabva da se predavame.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.

правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
правільна
Слова напісана не правільна.

около
Не трябва да говорите около проблем.
okolo
Ne tryabva da govorite okolo problem.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.

например
Харесва ли ви този цвят, например?
naprimer
Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?

от
Тя излиза от водата.
ot
Tya izliza ot vodata.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.

често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
