Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Казахская

тек
Ол тек оянды.
tek
Ol tek oyandı.
толькі
Яна толькі прачнулася.

қазір
Мен оған қазір қоңырау шалуым келеді ме?
qazir
Men oğan qazir qoñıraw şalwım keledi me?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

шынымен
Мен шынымен бұны сене аламын ба?
şınımen
Men şınımen bunı sene alamın ba?
сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

сондай-ақ
Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.
sonday-aq
Terimder de üstelde otırwğa ruqsat etilgen.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.

сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
усюды
Пластык усюды.

таңда
Маған таңда туры келу керек.
tañda
Mağan tañda twrı kelw kerek.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
нешта
Я бачу нешта цікавае!

ішіне
Екеуі ішіне келеді.
işine
Ekewi işine keledi.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.

жеткілікті
Ол ұйықтасып келеді және дыбысынан жеткілікті көрген.
jetkilikti
Ol uyıqtasıp keledi jäne dıbısınan jetkilikti körgen.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.
