Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Казахская

жарық
Мен жарық тарттым!
jarıq
Men jarıq tarttım!
амаль
Я амаль патрафіў!

әрдайым
Мұнда әрдайым көл болды.
ärdayım
Munda ärdayım köl boldı.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.

жеке
Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.
jeke
Men keşki waqıttı jeke aynalısamın.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

тек
Орташада тек бір ер адам отыр.
tek
Ortaşada tek bir er adam otır.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

өте
Бала өте ашық.
öte
Bala öte aşıq.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

ең кемінде
Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.
eñ keminde
Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
дасць
Яна дасьць худоблая.

тегін
Күн энергиясы тегін.
tegin
Kün énergïyası tegin.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.

күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
küni boyı
Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
