Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Галандская

de hele dag
De moeder moet de hele dag werken.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

buiten
Het zieke kind mag niet naar buiten.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

erop
Hij klimt op het dak en zit erop.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

ook
Haar vriendin is ook dronken.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

nooit
Men moet nooit opgeven.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.

voor
Ze was voorheen dikker dan nu.
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.

bijna
De tank is bijna leeg.
амаль
Бак амаль пусты.

te veel
Hij heeft altijd te veel gewerkt.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.

over
Ze wil de straat oversteken met de scooter.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.

niet
Ik hou niet van de cactus.
не
Мне не падабаецца кактус.

ook
De hond mag ook aan tafel zitten.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
