Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Галандская

altijd
Hier was altijd een meer.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.

daar
Ga daarheen, vraag dan opnieuw.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

bijna
De tank is bijna leeg.
амаль
Бак амаль пусты.

uit
Ze komt uit het water.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.

half
Het glas is half leeg.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

al
Hij slaapt al.
ужо
Ён ужо спіць.

erop
Hij klimt op het dak en zit erop.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

erg
Het kind is erg hongerig.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

‘s morgens
Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

de hele dag
De moeder moet de hele dag werken.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

al
Het huis is al verkocht.
ужо
Дом ужо прададзены.
