Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Маратхі

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
крыху
Я хачу крыху больш.

उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.

अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.

कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.

मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
у
Яны скакаюць у ваду.

नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.

बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
правільна
Слова напісана не правільна.

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.

जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.
Javaḷajavaḷa
ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.
амаль
Бак амаль пусты.
