शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – बेलारुशियन

дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
कुठेतरी
एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

зноў
Яны зноў зустрэліся.
znoŭ
Jany znoŭ zustrelisia.
परत
ते परत भेटले.

усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
usie
Tut možna pabačyć usie sciahi svietu.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
na
Jon lazić na dach i siadzić na im.
त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

зноў
Ён піша ўсё зноў.
znoŭ
Jon piša ŭsio znoŭ.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.

правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.
बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
nikoli
Nieĺha nikoli pakidać.
कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
