Лексіка

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

---

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

---

ужо

Дом ужо прададзены.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

---

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

---

там

Мэта там.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

próta

I asfáleia érchetai próta.

---

спачатку

Бяспека на першым месцы.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

---

там

Ідзі туды, потым спытай зноў.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

---

часта

Тарнада не часта бачыцца.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

poté

Kaneís den prépei na ta paratáei poté.

---

ніколі

Нельга ніколі пакідаць.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

schedón

O dexamenós eínai schedón ádeios.

---

амаль

Бак амаль пусты.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

---

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

gia parádeigma

Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?

---

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

---

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.