Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Кiргiзская
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
köp
Jaştarga köp jebe berilet.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
ужо
Дом ужо прададзены.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
көп
Мен көп окуймун.
köp
Men köp okuymun.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
толькі
Яна толькі прачнулася.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.