Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Нарвежская

hele dagen
Moren må jobbe hele dagen.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

om morgenen
Jeg må stå opp tidlig om morgenen.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

nok
Hun vil sove og har fått nok av støyen.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

hjem
Soldaten vil dra hjem til familien sin.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

overalt
Plast er overalt.
усюды
Пластык усюды.

veldig
Barnet er veldig sultent.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

men
Huset er lite men romantisk.
але
Дом маленькі, але романтычны.

lenge
Jeg måtte vente lenge i venterommet.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

nesten
Jeg traff nesten!
амаль
Я амаль патрафіў!

der
Målet er der.
там
Мэта там.
