Лексіка

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

---

біць

У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

дискутира

Тие ги дискутираат своите планови.

diskutira

Tie gi diskutiraat svoite planovi.

---

абмеркаваць

Яны абмеркаваюць свае планы.

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

---

хацець пакінуць

Яна хоча пакінуць свой гатэль.

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

---

ствараць

Мы разам ствараем добрую каманду.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

---

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

---

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

---

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

кажува

Таа и кажува тајна.

kažuva

Taa i kažuva tajna.

---

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

troši

Taa go troši celoto svoe slobodno vreme nadvor.

---

провадзіць

Яна провадзіць увесь свой вольны час на вуліцы.

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

---

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

користи

Таа користи козметички производи секодневно.

koristi

Taa koristi kozmetički proizvodi sekodnevno.

---

карыстацца

Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

---

жанчыцца

Пара толькі што пажанчылася.