Лексіка

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

---

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

удира

Возот го удрил автомобилот.

udira

Vozot go udril avtomobilot.

---

ударыць

Паезд ударыў аўтамабіль.

повторува година

Студентот повторил година.

povtoruva godina

Studentot povtoril godina.

---

паўтараць год

Студэнт паўтарыў год.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

---

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

---

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

---

спыняць

Паліцейская спыніла машыну.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

---

дакладаць

Яна дакладае пра скандал сваей падруге.

изненадена

Таа беше изненадена кога доби вест.

iznenadena

Taa beše iznenadena koga dobi vest.

---

здзівавацца

Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

---

талкаць

Яны талкаюць чалавека ў ваду.

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

---

абходзіць

Яны абходзяць дрэва.

се враќа

Бумерангот се врати.

se vraḱa

Bumerangot se vrati.

---

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

посетува

Таа ја посетува Париз.

posetuva

Taa ja posetuva Pariz.

---

наведваць

Яна наведвае Парыж.