Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.
Pāra karaṇē
tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.
дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

लिहिणे
तो पत्र लिहित आहे.
Lihiṇē
tō patra lihita āhē.
пісаць
Ён піше ліст.

भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.
Bhāṣaṇa dēṇē
rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.
выступіць
Палітык выступае перад многімі студэнтамі.

देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
Dēṇē
mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.
даць
Дзіцяка дае нам смешны урок.

सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.
Sōpē karaṇē
tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.
спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

मार्ग सापडणे
मला भूलभुलैय्यात मार्ग सापडता येतो.
Mārga sāpaḍaṇē
malā bhūlabhulaiyyāta mārga sāpaḍatā yētō.
арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.

आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
Āliṅgana karaṇē
ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

मिश्रण करणे
ती फळ रस मिश्रित करते आहे.
Miśraṇa karaṇē
tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.
Khālī pāhaṇē
tī khālacyā darīta pāhatē.
глядзець
Яна глядзіць уніз у даліну.

लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.
Lakṣa dēṇē
rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
