Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.
кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.
importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.
escollir
És difícil escollir el correcte.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.
escoltar
Ell l’està escoltant.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
portar
Ell sempre li porta flors.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
crear
Ell ha creat un model per la casa.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
colpejar
El ciclista va ser colpejat.
уруу
Велосипедчи урулду.
repetir
L’estudiant ha repetit un any.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.