Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча

just
Ella just s‘ha despertat.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

bastant
Ella és bastant prima.
жакшы
Ал жакшы наристе.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

una mica
Vull una mica més.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

correctament
La paraula no està escrita correctament.
туура
Сөз туура жазылбаган.

a on
Cap a on va el viatge?
кайга
Саяхат кайга барат?

llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

avall
Vol avall cap a la vall.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

gairebé
És gairebé mitjanit.
жакында
Бул жакында түнгү.
