Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словакча

tiež
Pes tiež smie sedieť pri stole.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

čoskoro
Môže ísť čoskoro domov.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

veľmi
Dieťa je veľmi hladné.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

dosť
Chce spať a má dosť toho hluku.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.

tam
Cieľ je tam.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

ale
Dom je malý, ale romantický.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

príliš veľa
Vždy pracoval príliš veľa.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

už
Dom je už predaný.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

vonku
Dnes jeme vonku.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
