Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словакча

kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

často
Tornáda sa nevidia často.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

nikam
Tieto stopy vedú nikam.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

napríklad
Ako sa vám páči táto farba, napríklad?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

von
Ide von z vody.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.

von
Choré dieťa nesmie ísť von.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

teraz
Mám ho teraz zavolať?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

niekde
Králik sa niekde skryl.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

celý deň
Matka musí pracovať celý deň.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

niečo
Vidím niečo zaujímavé!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
