Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – датча

for meget
Han har altid arbejdet for meget.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

ned
Hun springer ned i vandet.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

nogensinde
Har du nogensinde mistet alle dine penge i aktier?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

allerede
Han er allerede i søvn.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

også
Hunden må også sidde ved bordet.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

før
Hun var tykkere før end nu.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

i det mindste
Frisøren kostede i det mindste ikke meget.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

snart
Hun kan snart gå hjem.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

men
Huset er lille, men romantisk.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

ret
Hun er ret slank.
жакшы
Ал жакшы наристе.
