Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – норвежче

allerede
Huset er allerede solgt.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

nesten
Jeg traff nesten!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

aldri
Man bør aldri gi opp.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

overalt
Plast er overalt.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

nok
Hun vil sove og har fått nok av støyen.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

sammen
De to liker å leke sammen.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.

inn
De to kommer inn.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.

alltid
Det var alltid en innsjø her.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

alene
Jeg nyter kvelden helt alene.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

også
Venninnen hennes er også full.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

noe
Jeg ser noe interessant!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
