Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – норвежче

nesten
Tanken er nesten tom.
жакында
Танк жакында бош.

snart
Hun kan dra hjem snart.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

veldig
Barnet er veldig sultent.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

et sted
En kanin har gjemt seg et sted.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

kanskje
Hun vil kanskje bo i et annet land.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.

nesten
Jeg traff nesten!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

men
Huset er lite men romantisk.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

ingensteder
Disse sporene fører til ingensteder.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

alltid
Det var alltid en innsjø her.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

ut
Hun kommer ut av vannet.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.

bort
Han bærer byttet bort.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
