Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – норвежче

virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
туура
Сөз туура жазылбаган.

like
Disse menneskene er forskjellige, men like optimistiske!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

ute
Vi spiser ute i dag.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

også
Hunden får også sitte ved bordet.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

om morgenen
Jeg må stå opp tidlig om morgenen.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

alltid
Det var alltid en innsjø her.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

for mye
Arbeidet blir for mye for meg.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

ikke
Jeg liker ikke kaktusen.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

i går
Det regnet kraftig i går.
кече
Кече көп жаанып жаткан.
