Сөз байлыгы

исто така

Кучето исто така може да седи на масата.

isto taka

Kučeto isto taka može da sedi na masata.

---

ошондой эле

Ит ошондой эле столдо отурган болот.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

---

дагы

Алар дагы учрашты.

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

---

бир жолу

Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

---

жакында

Танк жакында бош.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

---

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

---

жогоруго

Ал тааны жогоруго катып жатат.

заедно

Учиме заедно во мала група.

zaedno

Učime zaedno vo mala grupa.

---

бирге

Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

---

төмөнгө

Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

често

Торнадата не се гледаат често.

često

Tornadata ne se gledaat često.

---

көпчүлүктө

Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

---

кез-келген убакытта

Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

---

сыртка

Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

---

кайталап

Ал бардыгын кайталап жазды.