Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – грузинче
მეტი
უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.
met’i
upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
მასზე
ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.
masze
is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
თითქმის
მივიდე თითქმის!
titkmis
mivide titkmis!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
жакында
Бул жакында түнгү.
საკმაოდ
მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.
sak’maod
mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
მალე
ის მალე შიგ შემიძლია.
male
is male shig shemidzlia.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
ძალიან
ბავშვი ძალიან შიმშილია.
dzalian
bavshvi dzalian shimshilia.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ხვალ
არავინ იცის რა იქნება ხვალ.
khval
aravin itsis ra ikneba khval.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
სად
საით მიდის მოგზაურობა?
sad
sait midis mogzauroba?
кайга
Саяхат кайга барат?
ასევე
ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.
aseve
dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.