Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – казакча

азырақ
Маған азырақ көбірек келеді.
azıraq
Mağan azıraq köbirek keledi.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

жақында
Ол жақында үйге бара алады.
jaqında
Ol jaqında üyge bara aladı.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

ұзақ
Мен кездесуде ұзақ күткенмін.
uzaq
Men kezdeswde uzaq kütkenmin.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

өте
Бала өте ашық.
öte
Bala öte aşıq.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

қайда
Саяхат қайда барады?
qayda
Sayaxat qayda baradı?
кайга
Саяхат кайга барат?

көбірек
Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.
köbirek
Ülken balalar köbirek ayıptı aqşa aladı.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

тек
Орташада тек бір ер адам отыр.
tek
Ortaşada tek bir er adam otır.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

жеке
Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.
jeke
Men keşki waqıttı jeke aynalısamın.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

төменге
Олар маған төменге қарайды.
tömenge
Olar mağan tömenge qaraydı.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
