Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – болгарча

много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
көп
Мен көп окуймун.

надолу
Той пада надолу отгоре.
nadolu
Toĭ pada nadolu otgore.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

сутринта
Трябва да ставам рано сутринта.
sutrinta
Tryabva da stavam rano sutrinta.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

по всяко време
Можете да ни се обадите по всяко време.
po vsyako vreme
Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
дагы
Алар дагы учрашты.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
dostatŭchno
Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

често
Торнадата не се виждат често.
chesto
Tornadata ne se vizhdat chesto.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
жарты
Стакан жарты бош.

почти
Почти е полунощ.
pochti
Pochti e polunosht.
жакында
Бул жакында түнгү.
