Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – болгарча

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

защо
Децата искат да знаят защо всичко е така.
zashto
Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

сутринта
Трябва да ставам рано сутринта.
sutrinta
Tryabva da stavam rano sutrinta.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

някъде
Зайчето се е скрило някъде.
nyakŭde
Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.

вляво
Вляво можете да видите кораб.
vlyavo
Vlyavo mozhete da vidite korab.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

нещо
Виждам нещо интересно!
neshto
Vizhdam neshto interesno!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
