Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – вьетнамча

ra ngoài
Anh ấy muốn ra khỏi nhà tù.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

bây giờ
Tôi nên gọi cho anh ấy bây giờ phải không?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

qua
Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

lại
Anh ấy viết lại mọi thứ.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

xuống
Anh ấy rơi xuống từ trên cao.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

chưa bao giờ
Người ta chưa bao giờ nên từ bỏ.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

ở đâu đó
Một con thỏ đã ẩn mình ở đâu đó.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

ngày mai
Không ai biết ngày mai sẽ ra sao.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

quanh
Người ta không nên nói quanh co vấn đề.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.

từng
Bạn có từng mất hết tiền của mình vào chứng khoán không?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

bên ngoài
Chúng tôi đang ăn ở bên ngoài hôm nay.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
