Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – филиппинче

muli
Sinulat niya muli ang lahat.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

sa lahat ng dako
Plastik ay nasa lahat ng dako.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

mas
Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

sa umaga
Kailangan kong gumising ng maaga sa umaga.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

dati
Siya ay mas mataba dati kaysa ngayon.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

kaliwa
Sa kaliwa, makikita mo ang isang barko.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

isang bagay
Nakikita ko ang isang bagay na kawili-wili!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

labas
Siya ay lumalabas mula sa tubig.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
