Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – филиппинче
muli
Sinulat niya muli ang lahat.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
tama
Hindi tama ang ispeling ng salita.
туура
Сөз туура жазылбаган.
sa bahay
Gusto ng sundalo na umuwi sa kanyang pamilya.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
labas
Siya ay lumalabas mula sa tubig.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
bukas
Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
halimbawa
Paano mo gusto ang kulay na ito, halimbawa?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
sa lahat ng dako
Plastik ay nasa lahat ng dako.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
kalahati
Ang baso ay kalahating walang laman.
жарты
Стакан жарты бош.
paitaas
Umaakyat siya sa bundok paitaas.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
anumang oras
Maaari mong tawagan kami anumang oras.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.