Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – филиппинче

pababa
Tumalon siya pababa sa tubig.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

sa labas
Kami ay kakain sa labas ngayon.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

muli
Sinulat niya muli ang lahat.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

tama
Hindi tama ang ispeling ng salita.
туура
Сөз туура жазылбаган.

lahat
Dito maaari mong makita ang lahat ng mga bandila sa mundo.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

na
Ang bahay ay na benta na.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

pareho
Ang mga taong ito ay magkaiba, ngunit parehong optimistiko!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

subalit
Maliit ang bahay subalit romantiko.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

palayo
Dinala niya ang kanyang huli palayo.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

paitaas
Umaakyat siya sa bundok paitaas.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
