Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
nikoli
Nieĺha nikoli pakidać.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
жакында
Танк жакында бош.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
uniz
Jon liacić uniz u dalinu.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
papierak
Jana choča pierajsci darohu na samakatie.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.
туура
Сөз туура жазылбаган.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
taksama
Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
жарты
Стакан жарты бош.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
zanadta
Jon zaŭsiody pracavaŭ zanadta.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.