Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – түркчө

yarım
Bardak yarım dolu.
жарты
Стакан жарты бош.

yarın
Kimse yarının ne olacağını bilmez.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

bütün gün
Anne bütün gün çalışmalı.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

her yerde
Plastik her yerde.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

tekrar
Her şeyi tekrar yazıyor.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

çok fazla
O her zaman çok fazla çalıştı.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

doğru
Kelime doğru yazılmamış.
туура
Сөз туура жазылбаган.

uzun
Bekleme odasında uzun süre beklemem gerekti.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

sadece
Bankta sadece bir adam oturuyor.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

neredeyse
Tank neredeyse boş.
жакында
Танк жакында бош.

üzerinde
Çatıya tırmanıp üzerinde oturuyor.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
