Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – чехче

stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

pryč
Odnesl si kořist pryč.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

již
On již spí.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

také
Pes smí také sedět u stolu.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

dolů
Letí dolů do údolí.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.

trochu
Chci trochu více.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

napůl
Sklenice je napůl prázdná.
жарты
Стакан жарты бош.

více
Starší děti dostávají více kapesného.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
