Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – чехче

všude
Plast je všude.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

příliš
Vždy pracoval příliš mnoho.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

sám
Večer si užívám sám.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

dolů
Spadne dolů z výšky.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

v
Jde dovnitř nebo ven?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

ale
Dům je malý, ale romantický.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
