Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
