Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – ивритче
גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
לבד
אני נהנה מהערב הזה לבד.
lbd
any nhnh mh‘erb hzh lbd.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
החוצה
היא יוצאת מהמים.
hhvtsh
hya yvtsat mhmym.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
ичери
Тамдан ичери көп суу бар.
למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.