Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – ивритче

משהו
אני רואה משהו מעניין!
mshhv
any rvah mshhv m‘enyyn!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

שוב
הוא כותב הכל שוב.
shvb
hva kvtb hkl shvb.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

קודם
קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.
qvdm
qvdm hzvg mrqd, vaz havrhym rvqdym.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
туура
Сөз туура жазылбаган.

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

אחרי
החיות הצעירות הולכות אחרי אמן.
ahry
hhyvt hts‘eyrvt hvlkvt ahry amn.
аркасында
Жаш жаныварлар энесинин аркасында келет.

לעיתים קרובות
טורנדואים אינם נראים לעיתים קרובות.
l‘eytym qrvbvt
tvrndvaym aynm nraym l‘eytym qrvbvt.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
