Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – ивритче

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

לדוגמה
איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?
ldvgmh
ayk ath avhb at htsb‘e hzh, ldvgmh?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
туура
Сөз туура жазылбаган.

עכשיו
עכשיו אנו יכולים להתחיל.
‘ekshyv
‘ekshyv anv ykvlym lhthyl.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
