Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – тайча

แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

จริง ๆ
ฉันสามารถเชื่อเรื่องนั้นได้จริง ๆ หรือไม่?
cring «
c̄hạn s̄āmārt̄h cheụ̄̀x reụ̄̀xng nận dị̂ cring «h̄rụ̄x mị̀?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

อีกครั้ง
พวกเขาเจอกันอีกครั้ง
xīk khrậng
phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng
дагы
Алар дагы учрашты.

แรก
คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น
ræk
khū̀rạk cêāb̀āw s̄āw tên ræk h̄lạngcāk nận k̄hæk tên
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

มากขึ้น
เด็กที่อายุมากกว่าได้รับเงินเดือนมากขึ้น
māk k̄hụ̂n
dĕk thī̀ xāyu mākkẁā dị̂ rạb ngeindeụ̄xn māk k̄hụ̂n
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

เร็ว ๆ นี้
เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
ṭhex s̄āmārt̄h klạb b̂ān dị̂ rĕw «nī̂
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

ทั้งวัน
แม่ต้องทำงานทั้งวัน
thậng wạn
mæ̀ t̂xng thảngān thậng wạn
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

แทบจะ
ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca
t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
жакында
Танк жакында бош.

มาก
เด็กน้อยหิวมาก
māk
dĕk n̂xy h̄iw māk
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

ตอนนี้
ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?
Txn nī̂
c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

ครึ่ง
แก้วมีน้ำครึ่ง
khrụ̀ng
kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng
жарты
Стакан жарты бош.
