Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – африкаанча

miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.

heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
жакшы
Ал жакшы наристе.

binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

maar
Die huis is klein maar romanties.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

af
Hy val van bo af.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.
туура
Сөз туура жазылбаган.

nooit
Mens moet nooit opgee nie.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

baie
Ek lees baie werklik.
көп
Мен көп окуймун.

byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
