Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – боснияча

gore
On se penje gore na planinu.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

na njemu
On se penje na krov i sjedi na njemu.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

previše
Posao mi postaje previše.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

ikada
Jeste li ikada izgubili sav svoj novac na dionicama?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

dolje
Ona skače dolje u vodu.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

tamo
Cilj je tamo.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

dolje
On pada dolje s vrha.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
