Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – полякча

w dół
Patrzą na mnie w dół.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

zbyt dużo
On zawsze pracował zbyt dużo.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

często
Tornada nie są często widywane.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
туура
Сөз туура жазылбаган.

dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

jutro
Nikt nie wie, co będzie jutro.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

ale
Dom jest mały, ale romantyczny.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

gdzieś
Królik gdzieś się schował.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

znowu
On pisze wszystko znowu.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
