Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – финче

ulkona
Syömme ulkona tänään.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

jo
Hän on jo nukkumassa.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

juuri
Hän heräsi juuri.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

todellako
Voinko todellako uskoa sen?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

ylös
Hän kiipeää vuoren ylös.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

kotiin
Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.
дагы
Алар дагы учрашты.
