Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – филиппинче

sa umaga
Kailangan kong gumising ng maaga sa umaga.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

pababa
Siya ay lumilipad pababa sa lambak.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

madali
Ang isang komersyal na gusali ay mabubuksan dito madali.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.

madali
Siya ay maaaring umuwi madali.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

isang bagay
Nakikita ko ang isang bagay na kawili-wili!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

nang libre
Ang solar energy ay nang libre.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

subalit
Maliit ang bahay subalit romantiko.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

saanman
Ang mga bakas na ito ay papunta saanman.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

lahat
Dito maaari mong makita ang lahat ng mga bandila sa mundo.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
