Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – маратхиче

संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
Nāhī
malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
