Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – бенгаличе
কোথায়
তুমি কোথায়?
Kōthāẏa
tumi kōthāẏa?
кайда
Сен кайда?
ভিতরে
গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।
Bhitarē
guhāra bhitarē anēka jala āchē.
ичери
Тамдан ичери көп суу бар.
বাইরে
অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।
Bā‘irē
asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
নিচে
ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।
Nicē
ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
চারপাশে
সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।
Cārapāśē
samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।
Ōkhānē
lakṣya ōkhānē āchē.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
দূরে
তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।
Dūrē
tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
আগে
সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।
Āgē
sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
একটু
আমি একটু আরও চাই।
Ēkaṭu
āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
খুব
শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।
Khuba
śiśuṭi khuba kṣudhārta.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
শীঘ্রই
তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।
Śīghra‘i
tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.