Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – полякча

zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

na zewnątrz
Chore dziecko nie może wychodzić na zewnątrz.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

już
On już śpi.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

rano
Muszę wstać wcześnie rano.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

często
Powinniśmy częściej się widywać!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.

na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
