Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словенче

tam
Cilj je tam.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

kmalu
Lahko gre kmalu domov.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

ne
Kaktusa ne maram.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

zunaj
Danes jemo zunaj.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

preveč
Delo mi postaja preveč.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
