Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словенче

pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
туура
Сөз туура жазылбаган.

dol
Gledajo me od zgoraj dol.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

preveč
Vedno je preveč delal.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

levo
Na levi lahko vidite ladjo.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

nekje
Zajec se je nekje skril.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

pol
Kozarec je pol prazen.
жарты
Стакан жарты бош.

malo
Želim malo več.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
